Netflix’s dark comedy “Beef” surprised audiences in 2023 with its unique blend of road rage, simmering resentment, and surprisingly poignant personal growth. While the show’s offbeat humor…