The British drama “Boiling Point” has taken the world by storm, capturing the frenetic energy and intensity of a high-end restaurant kitchen on its busiest night. But…