Cuthbert the Caterpillar, the chocolate confectionary creation of Aldi, may appear like a blameless treat. But this modest cake has started a legitimate fight that has captivated…