Richard Gadd’s “Baby Reindeer” is a play unlike any other. It’s a one-man show, a comedic monologue, and a deeply personal exploration of masculinity, vulnerability, and the…