Martina Navratilova and Riley Gaines are two names that have become intertwined in recent discussions about transgender athletes in women’s sports.  Navratilova, a legend of tennis with…