Nicholas Lyndhurst, the cherished British on-screen character who brought to life the interminably discouraged Rodney Trotter in “As it were Fools and Steeds,” has delighted in a…