The unlikeliest of rivalries has emerged in European football. Union Saint-Gilloise, the unassuming Belgian club with a phoenix-like rise, and Liverpool FC, the English giant adorned with…