Danica Patrick is a title synonymous with shattering boundaries in the male-dominated world of motorsports. But past the thunder of the engines and the checkered flags, lies…