Eredivisie, the Netherlands’ top professional league, is a spectacle of attacking football, brimming with young talent and historic rivalries. But beneath the dazzling surface, statistics offer a…