Grantchester, the idyllic 1950s village setting for ITV’s detective show, has captivated audiences for eight seasons. But behind the curious charm and local secrets lies a compelling…