Jayama Mays, a name shrouded in mystery, is a figure who continues to tantalize scholars of Indian literature.  While there is some evidence suggesting Mays may have…