Starfield, Bethesda’s latest RPG epic, boasts a sprawling universe filled with diverse planets, factions, and mysteries to unravel. One particularly intriguing side quest involves the enigmatic “Mantis.”…